-
1 yield
ji:ld 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) bøye av, gi etter, gi seg; overgi2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) gi etter3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) kaste av seg, yte2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) avkastning, ytelseavkastning--------utbytteIsubst. \/jiːld\/1) ( økonomi og generelt) avkastning, utbytte, beholdning, gevinst, produksjon, rente2) ( landbruk) høst, avkastning, ytelse3) flytningIIverb \/jiːld\/1) gi, gi avkastning, innbringe2) føre til, produsere, frembringe3) gi fra seg, gi opp, overlate, utlevere, avstå (fra), overgi4) ( mest litterært) gi, skjenke, bevilge, tilkjenne• she yielded me a son!5) ( gammeldags) lønne• God yield you!6) gi etter, vike, gi seg, bøye seg, fjære7) underkaste seg, trekke seg unna, gi etter, gi seg over, gi opp, dukke under, kapitulereyield ground bøye av, vikeyield obedience to være lydig mot noen, underkaste seg noenyield oneself prisoner gi seg til fange, overgi segyield oneself up overgi seg, underkaste seg hengi segyield precedence to la gå foranyield someone right of way gi forkjørsrett til noenyield the floor to someone ( parlamentarisk) overlate ordet til noenyield the point ( litterært) gi etter på et punkt, skifte standpunktyield to gi etter for, vike for, føye seg etterkapitulere for, falle for, gi etter for, gi tapt forbifalle, etterkommevære underlegen, ligge under, stå tilbake forbli overvunnet gjennom, bli kurert vedoverlevere til, utlevere til, overgi tilyield to it føye segyield to temptation falle for fristelsenyield up gi, innbringe åpenbare, avsløreyield (up) the ghost\/spirit ( gammeldags eller spøkefullt) oppgi ånden, trekke sitt siste sukkyield well gi god avkastning, bære bra -
2 yield point
-
3 tensile yield
subst. eller yield point( teknikk) strekkgrense -
4 effective yield
subst.( økonomi) effektiv avkastning -
5 high-yield
adj. \/ˈhaɪjiːld\/med høy avkastning, som gir høy avkastning, høyavkastnings- -
6 cassava
((also tapioca plant) a tropical plant, whose roots yield tapioca.) kassava(busk)subst. \/kəˈsɑːvə\/ eller manioc1) ( plantearten Manihot esculenta) kassava, maniok -
7 earnings
noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) fortjeneste, inntektavanse--------gasje--------gevinst--------inntekter--------lønn--------lønning--------profitt--------vinningsubst. flt. \/ˈɜːnɪŋz\/1) fortjeneste, inntekt2) ( også earnings yield) avkastning -
8 interest
'intrəst, ]( American) 'intərist 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) interesse2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) interesse3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) rente(r)4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) andel, rettighet5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) forretningsverden/-interesser2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) interessere (seg for), være interessert i2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) interessere for, gjøre interessert i•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interestinteresse--------rente--------tidsfordrivIsubst. \/ˈɪntrəst\/, \/ˈɪnt(ə)rest\/1) interesse2) interesse, beste, egen fordel3) interesse, engasjement4) ( handel og økonomi) andel, rettighet, innsats, aksjepost5) ( økonomi) fordring6) ( økonomi og overført) rente, renter7) ( også interests) interesserte kretser, gruppe av interessenterkapitalinteressen, kapitalistenerederne, sjøfartsinteresseneaccrued interest ( økonomi) påløpne renterat interest ( om lån) mot rentebear\/carry\/return\/yield interest ( økonomi) gi rente, forrente seg, forrentesbe in someone's interest stå på noens side, begunstige noendraw interest ( økonomi) trekke renterfeel\/take\/have an interest in interessere seg forfeel\/take no interest in ikke interessere seg for• Mr. Brown took no interest in the bookMr. Brown hadde ingen interesse av bokenflagging interest synkende interessehave an interest in (doing) something ha interesse av (å gjøre) noeknow one's own interest vite sitt eget bestelend money at\/on interest eller put out money at\/on interest låne ut penger mot rentelook after one's own interests eller attend to one's interests ivareta (sine) egne interesserof interest interessant, av interessepay interest on ( økonomi) betale rente avreturn something with interest ( overført) betale med rentersink one's own interest sette til side egne interessersphere of interest interessesfære, interesseområdewatch someone's interests bevare noens interesser, ivareta noens interesserwithout interest ( økonomi) rentefrittIIverb \/ˈɪntrəst\/, \/ˈɪnt(ə)rest\/1) interessere, gjøre interessert2) angå, interessereinterest oneself in interessere seg forinterest someone in gjøre noen interessert i, vekke noens interesse for -
9 milk
milk 1. noun(a white liquid produced by female mammals as food for their young: The commonest source of milk is the cow.) melk2. verb(to obtain milk from: The farmer milks his cows each day.) melke- milky- milkiness
- milkmaid
- milkman
- milkshake
- milk tooth
- the Milky Way Isubst. \/mɪlk\/1) melk2) ( botanikk) melkesaft, melk3) ( medisin) forklaring: ett av flere ulike melkelignende preparatcome home with the milk ( hverdagslig) komme hjem i grålysningen (særlig etter fest)in milk (om dyr, spesielt ku) som avgir melk, i melkeperiodenit's no use crying over spilt milk eller it's no use crying over spilled milk det nytter ikke å gråte over spilt melkmilk and honey overflod, rikdommilk of human kindness menneskelig godhetyield milk avgi melk, produsere melkIIverb \/ˈmɪlk\/1) melke2) (om dyr, spesielt ku) avgi melk, produsere melk3) (britisk, slang, om telefon eller telegraf) avlytte, tappe4) (overført, om person) melke5) (overført, om situasjon) utnytte maksimalt, sko seg påmilk the till ( hverdagslig) stjele fra kassaapparatet -
10 obstinate
'obstinət(refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) hardnakket, steil, stri- obstinatelygjenstridig--------staadj. \/ˈɒbstɪnət\/1) sta, stivsinnet, halsstarrig2) hardnakket, som er vanskelig å få bukt med, gjenstridig -
11 palm
I noun(the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) håndflate- palm something off on someone- palm off on someone
- palm something off on
- palm off on II noun((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palme(tre)medalje--------palmeIsubst. \/pɑːm\/1) håndflate2) ( sjøfart) (anker)fligg3) ( på gevir) krone4) ( gammeldags) håndsbreddgrease someone's palm ( hverdagslig) smøre noen, bestikke noenhave somebody in the palm of one's hand ha noen i sin hule håndIIsubst. \/pɑːm\/1) ( botanikk og overført) palme2) palmeblad, palmegrencarry off the palm gå av med seieren, ta prisenthe palm of victory seierspalmeyield the palm (to somebody) bli\/erklære seg overvunnet (av noen)IIIverb \/pɑːm\/1) skjule\/gjemme i hånden (som tryllekunstnere gjør)2) stryke håndflaten over, berøre med hånden, massere med håndflaten3) bestikke, smørepalm somebody off avspise noenpalm something off utgi noe for å være noe det ikke erpalm (off) something on somebody prakke noe på noen -
12 produce
1. prə'dju:s verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) frambringe, framvise2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) føde, frambringe3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) forårsake, avstedkomme4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) lage, produsere5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) avle, produsere6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) iscenesette, oppføre, produsere2. 'prodju:s noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) landbruksvarer, ferskvarer- producer- product
- production
- productive
- productivitylage--------produsereIsubst. \/ˈprɒdjuːs\/1) produkter, produksjon (av jordbruk e.l.)2) avling, avkastning3) produksjon(smengde)IIverb \/prəˈdjuːs\/1) produsere, fremstille, tilvirke2) skape3) avle, frembringe4) gi, bære, yte5) avkaste, kaste av, gi avkastning, produsere6) forårsake, avstedkomme, bevirke, vekke, fremkalle7) ta frem\/opp, trekke frem\/opp, dra frem\/opp, plukke frem\/opp, få frem\/opp8) (frem)skaffe, prestere, finne frem9) legge eller vise frem, fremvise, fremlegge, foreviseproduce young ( om dyr) få unger -
13 profit
'profit 1. noun1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) fortjeneste, gevinst, profitt2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) utbytte, gagn2. verb((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) tjene på, profittere på, ha fordel av- profitablyavanse--------gevinst--------profitt--------vinningIsubst. \/ˈprɒfɪt\/1) fortjeneste, avanse, overskudd, profitt2) gevinst, vinning, utbytte3) nytte, fordel, gagn, utbytteat a great profit med stor fortjeneste, med stort overskuddcrime for profit vinningsforbrytelsecut one's profit nøye seg med lavere fortjenestederive\/gain profit from dra\/ha nytte av, dra\/ha\/høste fordel av, ha utbytte avdo something for profit gjøre noe for fortjenestens\/pengenes skyld gjøre noe for egen vinnings skyldmake a profit gjøre en fortjeneste på• she made a clear profit of £1000make a profit on\/by tjene på, gjøre fortjeneste påmake large profits gi stor fortjeneste gi stort overskudd (be)run at a profit gå med overskuddyield a good profit gi stor fortjenesteIIverb \/ˈprɒfɪt\/1) være til gagn eller nytte (for), gagne, tjene2) hjelpeprofit by\/from dra\/ha nytte av, dra\/ha\/høste fordel av, ha utbytte av, ha glede av, nyte godt av, benytte seg av, utnytte profittere eller tjene påwhat shall it profit a man if... ( bibelsk) hva gagner det et menneske om... -
14 stubborn
(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) sta, gjenstridig, umedgjørligsta--------striadj. \/ˈstʌbən\/1) ( også overført) gjenstridig, hardnakket, hard, seig2) egen(rådig), stri, sta, halsstarrig, umedgjørlig, gjenstridig, vanskelig3) besværlig, vanskelig, vanskelig å bearbeide, hard -
15 submit
səb'mitpast tense, past participle - submitted; verb1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) underkaste/innordne seg2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) legge fram, levere inn•- submissive
- submissively
- submissivenessunderkasteverb \/səbˈmɪt\/1) fremlegge, foredra, presentere, forelegge, legge frem, sette frem2) sende inn, levere inn3) avgi4) henvise, overlate5) ( spesielt jus) henvise6) ( spesielt jus) hevde, fremheve, påstå, (ville) gjøre gjeldende7) henstillesubmit oneself to underkaste seg, underordne seg, innordne segsubmit oneself to someone være noen underdanig, underkaste seg noensubmit something to someone forelegge noen noesubmit to utsette for, la gjennomgå gi etter, gi seg underkaste segfinne seg i, bøye seg for -
16 succumb
(to yield: She succumbed to temptation and ate the chocolate.) gi etter forverb \/səˈkʌm\/1) gi etter2) bukke undersuccumb for gi etter for, gi tapt overfor ligge under for bukke under for falle fordø av -
17 surrender
sə'rendə 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) overgi seg, kapitulere2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) oppgi, avstå2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) overgivelse, kapitulasjonovergiIsubst. \/səˈrendə\/1) overgivelse, kapitulasjon2) ( om leiekontrakt før utløpsdato) tilbakegivelse, tilbakeføringIIverb \/səˈrendə\/1) overgi (seg), oppgi, kapitulere2) ( om landområde) avstå, avhende, overlate3) overgi, overlate, betro4) ( om leiekontrakt før utløpsdato) tilbakeføresurrender oneself gi seg, overgi segutlevere seg( overført) hengi seg, gi seg overgi seg, kapituleresurrender to gripes av, gi etter for -
18 temptation
1) (the act of tempting: the temptation of Christ (by the Devil).) fristelse2) (something that tempts: He was surrounded by temptations.) fristelse, tillokkelsesubst. \/tempˈteɪʃ(ə)n\/1) fristelse2) forlokkelselead us not into temptation ( bibelsk) led oss ikke inn i fristelseput temptation in somebody's way utsette noen for fristelseyield\/give way to temptation falle for\/gi etter for en fristelse -
19 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hardt ut mot (noen) -
20 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hardt ut mot (noen)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… … Wikipedia
yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… … Law dictionary
Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be … The Collaborative International Dictionary of English
Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung … Wikipedia Español
yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford … Useful english dictionary
Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… … Deutsch Wikipedia
yield — [yēld] vt. [ME yelden < OE gieldan, to pay, give, akin to Ger gelten, to be worth < IE base * ghel tō, (I) give, pay] 1. to produce; specif., a) to give or furnish as a natural process or as the result of cultivation [an orchard that… … English World dictionary
yield — vb 1 produce, turn out, *bear Analogous words: *generate, engender, breed, propagate: create, *invent: form, shape, *make, fabricate, fashion 2 *relinqui … New Dictionary of Synonyms
Yield — Yield, v. i. 1. To give up the contest; to submit; to surrender; to succumb. [1913 Webster] He saw the fainting Grecians yield. Dryden. [1913 Webster] 2. To comply with; to assent; as, I yielded to his request. [1913 Webster] 3. To give way; to… … The Collaborative International Dictionary of English
yield — [n] production of labor crop, earnings, harvest, income, output, outturn, produce, profit, return, revenue, takings, turnout; concept 260 yield [v1] produce accrue, admit, afford, allow, beam, bear, blossom, bring forth, bring in, discharge, earn … New thesaurus
Yield — Yield, n. Amount yielded; product; applied especially to products resulting from growth or cultivation. A goodly yield of fruit doth bring. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English